도욱옥루엔

kimswed 2009.06.01 15:06 조회 수 : 1126 추천:304



호치민에서 한국 사람들과 베트남 사람들이 같이하는 행사에 가면 늘 만나는 얼굴이 있다. 그리고 어찌나 한국말을 잘하는지 우리를 깜짝 놀라게 한다. 도응옥루엔(Do Ngoc Ruen).
호치민 인문사회대 동양학부 한국학과 전임강사. 지금은 한인회가 서비스하는 법률상담의 통역 일을 맡고 있다.
호치민대 한국학과 3회 졸업생이기도 하다. 한국학과를 택한 이유를 “사람들이 한국을 아시아의 용이라고 표현하는 것을 듣고 놀라기도 하고 부럽기도 했어요. 그래서 꼭 한국이란 나라에 대해서 배우고 싶은 생각이 들었죠.”라고 했다.

또다른 이유는 항상 새로운 것에 도전하기를 즐기는 본인의 성격 탓이란다. 그래서 용기를 내어 한국으로 유학도 갔다 왔다. 2년을 근무하던 한국 회사도 그만 두었다. 급여도 많이 받았지만 강단에 서고 싶었던 어릴 적부터의 꿈을 버릴 수는 없었다.

서울대학교 사범대학 국어교육과 석사과정을 마쳤다. 2005년의 일이다. 루엔은 후배들과 제자들, 그리고 모교를 사랑하는 마음이 대단하다. 통역을 해달라는 요청이 오면 행사 내용과 참석자, 규모를 가늠해 보고 될 수 있으면 학생들을 추천해 준다. 경험도 쌓게 하고, 학비에도 보탬을 주려는 배려에서다.

지금 한국학과 1학년 학생들 가운데는 공부는 열심히 하지만 어려운 학생이 많다. 두 명의 한국 사람이 도움의 손길을 주고 있지만 많이 부족하다. 루엔 교수는 “어렵기만 한 학생들을 돕고 싶은 것이 아니라 열심히 공부하는 어려운 학생들을 돕고 싶습니다.” 고 말했다.

이렇게 사랑하는 호치민대 한국학과가 오는 9월이면 학과 창설 15주년을 맞는다. 정원 35명으로 출발한 지 15년 만에 두 배로 늘었다. 지금은 70명이 한 학년 정원이다. 루엔 교수는 학과 창설 15주년 기념행사도 준비 중에 있다. 그동안 해왔던 일들을 돌이켜 보는 시간, 한국기업들을 포함한 외부의 평가도 받아 보고 선후배간의 교류의 시간이 될 것이라고 한다. 바쁘게, 열심히, 보람 있는 시간을 보내고 있다며 웃는다.    
  
루엔 교수는 자신이 직접 어려운 학생들을 돕는 따뜻한 손길이 되기도 한다. 벌써 5년째다. 직접 팔을 걷어 부치고 나선 것이 2005년. 한국에 유학을 가 있을 때부터다. ‘희망 장학회’를 직접 만든 것이다. 대상은 그녀가 졸업한 구찌의 초, 중, 고등학교 후배들.

유학 시절에는 장학금을 보내기 위해 없는 시간을 쪼개 아르바이트를 해야만 했다. 백 명 가까운 학생들이 도움을 받았다. 호치민대 은사인 김병식 교수를 통해서 독지가도 나서고 한국 종교단체를 통해서 도움도 받고 있지만 더 많은 학생을 돕고 싶어 안타깝기만 하다.⊙
번호 제목 조회 수 이름
57 명동칼국수베트남 file 1905 kimswed
56 금호렌터카 file 1435 kimswed
55 박형희대표이사 file 2092 kimswed
54 듀존 의료기 file 1891 kimswed
53 오토닉스 file 1414 kimswed
52 세계일주도전 file 1505 kimswed
51 신동진법인장 file 1389 kimswed
50 다다헤어 file 1528 kimswed
49 안정현박사 file 1602 kimswed
48 이종필 file 1350 kimswed
47 신광재 file 1168 kimswed
46 PHO24 file 1240 kimswed
45 박용호 file 1221 kimswed
44 까스야 file 1870 kimswed
43 만나부폐 file 1529 kimswed
42 SHANG PALACE file 1200 kimswed
41 차상덕 file 1336 kimswed
40 샤부야 file 1080 kimswed
39 옛골 file 1617 kimswed
38 가든사이공 file 1190 kimswed
37 일식 칸식당 file 1063 kimswed
36 박용찬사범 file 1193 kimswed
35 조의권 file 1052 kimswed
34 VN SPACE file 1159 kimswed
33 샤브야식당 file 1008 kimswed
» 도욱옥루엔 file 1126 kimswed
31 베트남항공 file 1093 kimswed
30 황의훈 file 1069 kimswed
29 기우석 벽산건설 file 1337 kimswed
28 이현석 file 1040 kimswed
27 하노이한인회 file 3184 kimswed
26 다일공동체호치민 file 1621 kimswed
25 소라 file 1106 kimswed
24 VN SPACE file 865 kimswed
23 최일도목사 file 1346 kimswed
22 김봉식 file 1081 kimswed
21 코트라김도훈 file 1536 kimswed
20 신남식소장 file 1073 kimswed
19 호치민신한국학교 file 1232 kimswed
18 PAC file 1274 kimswed